CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

113.

164

من مال مسفر بواسی

Abjects

before, I have been a Christian 34 years. I became a Christian after one year, I became scared to struggling. The last witness became a Christian at the same time.

The defendants are all Christians and became so at the same time as I did, myself. About 20 or so of the party became Christians at that time. When we came to Angking, we were poor and had nothing.

輝星楊 * Yang Ting Jai. I did not see him kill Jenny King Jai. There were 20 and more of us present in the house at the attack. Some of them have never returned to the house, as we have not returned to the house.

We could not get a living clearly. There were about 30 or 40 men in the house at the attack. I do not know how many were in the attacking party.

We became Christians because we had nothing to rely on, so we became Christians about a month after being in Angking. My husband was in favor at the time, charged with countering Yeung.

There were more than eight, but I do not know how many. I only fired when I heard the others shoot, but I do not know who fired them.

When we ran away, I was fearful.

ритий

Edit History

2026-05-24 14:30:02 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
113. 164 من مال مسفر بواسی Abjects before, I have been a Christian 34 years. I became a Christian after one year, I became scared to struggling. The last witness became a Christian at the same time. The defendants are all Christians and became so at the same time as I did, myself. About 20 or so of the party became Christians at that time. When we came to Angking, we were poor and had nothing. 輝星楊 * Yang Ting Jai. I did not see him kill Jenny King Jai. There were 20 and more of us present in the house at the attack. Some of them have never returned to the house, as we have not returned to the house. We could not get a living clearly. There were about 30 or 40 men in the house at the attack. I do not know how many were in the attacking party. We became Christians because we had nothing to rely on, so we became Christians about a month after being in Angking. My husband was in favor at the time, charged with countering Yeung. There were more than eight, but I do not know how many. I only fired when I heard the others shoot, but I do not know who fired them. When we ran away, I was fearful. ритий
Baseline (Original)
113. 164 من مال مسفر بواسی Abjects before, I have been a Christian 34 yea a christian after year, I became Scare to Strughing. The last witnese became a ~ Christian at the same time. The defendants are all christians and became so at the same time as anawit. myself. About 20 or so of party becanes Christians at 5 that time. When we came to Anghing we were poor and hai 輝星楊 * Yang Ting Jai. I did not su * him kill Jenny King Jai. There were 20 and anor mw mum present in the house at the attack. Vime of then have ever returned to thema, as we have house. We could mot get a living claritie There were about it were about är or 40 men ain the house at the attack.of do not know how were in the many there the attacking panty. nothing to rat so we became Christians. We became fhristians we came about a month after bostngking My hustand was in fave at the time charged with countering Yeung 3 There мын малч than eight but I many. do not know how a #the Juny Joy only fired unch I heard the other choto but do not know who fired them. When we ran Ave kan away a aviay feur ритий
2026-05-24 14:30:02 · Baseline
View content

113.

164

من مال مسفر بواسی

Abjects

before, I have been a

Christian 34 yea

a christian after

year,

I became

Scare to Strughing.

The last witnese became a ~

Christian at the same time.

The defendants are all christians and became so at the same time as anawit. myself.

About 20 or so of party becanes Christians at

5

that time. When we came

to

Anghing

we were

poor and hai

輝星楊

* Yang Ting Jai. I did not su

* him kill Jenny King Jai. There

were 20 and anor mw

mum

present in the house at the attack. Vime

of

then have ever returned to thema, as we have

house.

We could mot get a living claritie

There were about it

were about är or 40 men

ain the house at the attack.of

do not know how

were in the

many

there

the attacking panty.

nothing to rat so we became Christians. We became fhristians

we came

about a month after bostngking My hustand was in fave at the time

charged with countering

Yeung

3

There

мын малч

than

eight

but

I

many.

do not know how a

#the Juny Joy only fired unch I

heard the other choto but do

not know who fired them.

When we ran

Ave kan away a

aviay

feur

ритий

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.